Mostrando entradas con la etiqueta Latinoamérica. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Latinoamérica. Mostrar todas las entradas

sábado, 15 de febrero de 2014

para ti, mi Venezuela...

Creo que este ha sido un mes plagado de acontecimientos, a ambos lados del Atlántico, un evento se sobrepone al otro... Mis dos patrias se mezclan en un eterno contrasentido... Donde sus ciudadanos se encuentran. 

Pero mi Caribe, mi trópico me puede. 
Resulta insultante escuchar a esta izquierda española de vino y caviar colocarse del lado de un dictadorzuelo asesino, quien sigue la hoja de ruta definida por los Castro desde Cuba, quienes tienen secuestrada mi tierra...

Estos últimos días han sido convulsos, los estudiantes universitarios decidieron tomar la calle, protestar ante la ola de violencia que mata más de 25 mil venezolanos cada año, los DDHH no existen, la seguridad alimenticia tampoco, el derecho a la vida ha sido sustituido por la muerte. Mientras, los organismos internacionales permanecen en silencio cómplice. Muchos países prefieren mirar hacia otro lado, tal como España, quien tiene connacionales en tierras venezolanas, cientos de miles que emigraron en los años 50s, 60s, 70s. Ayer fue día de San Valentín, día del amor y la amistad para muchos...sentí que no tenía nada que celebrar, y como yo, miles de venezolanos exiliados, distribuidos en el mundo, debimos denunciar la muerte, el asesinato de estudiantes, su persecución, encarcelamiento...ser la voz de muchos silenciados por la censura, la represión, el blackout informativo al que están siendo sometidos. 

En medio de todo cuanto ocurría, el gran politólogo, escritor y humorista venezolano Laureano Marquéz, nos sorprendía, nos hizo saltar las lágrimas y arrugar el corazón, con una de las más hermosas cartas de amor que he leído. Para tí, Venezuela. 


Carta de amor
¿Qué haremos para que vuelvas a creer en mí y yo en ti, para que todas estas cosas que nos han pasado no destruyan ese sentimiento tan bonito que tenemos?
Tú y yo lo sabemos, este amor nuestro es lo más grande que hay, porque este es el amor sobre el cual otros amores se levantan.
¿Por qué lo hemos deshonrado tanto? ¿Por qué nos hemos hecho daño si sabemos que no podemos vivir el uno sin el otro? ¿Cómo haremos para recobrar la confianza perdida, para pasar la página de tantos dolores y daños causados? ¿Por qué estamos destruyendo lo que sabemos es sagrado? Tú lo sabes, yo no puedo estar lejos de ti.
Tus ausencias me matan. Te extraño. La vida no me sabe igual si no te tengo cerca, me le falta brillo, color, alma.
Y aunque este en el lugar más hermoso, tu distancia me agobia. No sé cómo vivir sin ti y además no quiero intentarlo.
Es que como te llevo dentro de mí, la lejanía no hace sino acrecentar mi dolor, mi sufrimiento, porque estas en todas mis ausencias. Cuando siento tu calor en mí, tu compañía en las cosas de mi vida, soy feliz. Por ti amo, sufro y espero.
¿Por qué no nos atrevemos a soñar juntos un destino mejor? Un destino de hijos bellos que nos se los lleve una bala en el Día de la Juventud, mientras protestan por la inseguridad. Yo te he esperado y te espero.
Hasta el fin de mis días si es preciso, porque lo nuestro fue un amor a primera vista. No te amo por casualidad, sino por voluntad de mi corazón. No sé si algún día me cansaré de esperar y me vaya por ahí con alguien que me ofrezca promesas vanas de amor que no me llenaran como las que sueño contigo, pero que termine aceptando con resignación. No es lo que quiero: me niego a que mi destino sea una vida de distante frialdad. Quiero la emoción y pasión que tú me das, la fuerza con que cada día me mantienes en pie, para seguir adelante y luchar. Cuando la tristeza y la desolación me vencen, tú me animas.
Hoy es el día de San Valentín y quise escribirte esta carta de amor, para que sepas que sigo locamente enamorado de ti, que me haces falta como eras: tolerante, amable, bella; para decirte que podemos reconstruir lo perdido, que la fuerza de nuestro amor puede vencer cualquier adversidad si nos lo proponemos, si somos capaces de renovar este cariño para que renazca cada mañana.
Hoy quisiera llevarte a cenar, pero la oscura noche que nos envuelve activa todos nuestros miedos, enciende todas las alarmas. No te mando un ramo porque no hay flores en el mundo para tanto sentimiento. Solo puedo ofrecerte hoy, como regalo, esta carta de amor en la que va mi alma comprometida en seguirte adorando con todas mis fuerzas y de luchar por verte sonriente y feliz.
Te amo, Venezuela.
http://www.laureanomarquez.com/articulos/una-carta-de-amor/284 




miércoles, 13 de noviembre de 2013

América y España ...el español, el orgullo de hablarle, de su historia...


Un mes atrás en Madrid tuve la gran suerte de visitar la exposición por los 300 años de la Real Academia Española, RAE, en la Biblioteca Nacional.

Para mí en lo particular fue un recorrido apasionante, quizás porque siento que a tantos nos une el español, esta hermosa la lengua, donde somos tan iguales y a la vez tan diferentes, considerando que vengo de donde provengo, mi América querida (35 países y 25 dependencias).
Al entrar a la exposición, a la derecha te sorprende una especie de árbol genealógico donde ubica las diferentes lenguas romances. Es interesante observar ese tronco común que nos acerca, mucho más de lo que nos separa.
De seguidas nos explica el por qué la RAE decide desde su inicio llamar "Española" a la lengua y no "castellana". Es particularmente curioso, puesto que el castellano en su momento fue aceptado, adoptado o impuesto, según sea el caso, en diferentes partes de España, y en América, donde le hablamos cerca de 500 millones de personas, esto hace que los españoles representen aproximadamente solo un 9% del total de hispanohablantes. Castellano y español, ambas acepciones son usadas para nuestra lengua. Entre lo que tuve ocasión de leer se basa en la realidad de un país, España, su existencia mucho antes, su importancia, mucho mayor.

Al caminar con una iluminación deliciosa que seduce al visitante, me llamó la atención la parte superior de las paredes que van dividiendo y a su vez sirven en la exposición; estas muestran en blanco sobre un tenue gris algunas definiciones de la RAE, entre ellas "democracia", "constitución"...  No creo en las casualidades, creo que hay causalidades y probablemente todo está relacionado a lo que nos ha tocado vivir en estos días, por decir años. Grabé en mi memoria visual la definición de democracia, como la doctrina política donde la soberanía reside en el pueblo, que ejerce el poder directamente o por medio de representantes.
A lo largo de la exposición le ofrece también al visitante poder apreciar las diferentes constituciones, haciendo hincapié en la de Cádiz, con 201 años de historia.
Todo está perfectamente hilvanado para enamorarse aún más de nuestra lengua, su razón de ser, su importancia en nuestra cultura y en todos los ámbitos incluyendo la política, en nuestro día a día.

Progresivamente muestra obras importantes. Destaca como la mujer fue incursionando en la RAE. María Isidra de Guzmán y de la Cerda, 1784, primera mujer doctora por la Universidad de Alcalá, fue la primera admitida como académica honoraria. Luego, no es hasta 1978 cuando Carmen Conde recibe un lugar en la academia.
Tuve particular curiosidad por buscar los americanos que han sido y son académicos de la RAE. En concreto busqué a Don Andrés Bello, filósofo, filólogo, político, académico, escritor, maestro, fundador de la Universidad Católica que lleva su nombre y de la que fue rector por 20 años en Santiago de Chile. Este ilustre americano, nacido en Caracas-Venezuela, destacó no solo en el ámbito literario, sino que hizo propuestas a la RAE vanguardistas y polémicas en su momento. Es mencionado en el prólogo de una de sus ediciones por el diccionario que se usó durante años en América del Sur.

Es interesante observar como a pesar que América habla más español que España, los denominados “americanismos”, muchos de ellos aún desconocidos de este lado del Atlántico, han ido incursionando lentamente en la RAE.

Laura Esquivel, México.
América ha aportado desde hace siglos a las letras de esta lengua Española gran cantidad de escritores, poetas, políticos, filósofos, filólogos, periodistas, académicos, científicos y aun lo sigue haciendo. Probablemente, en esta, nuestra España actual, en su absurda lucha en imponer un idioma u otro, nos ha hecho distanciarnos, desconocernos, en lugar de nutrirnos mutuamente. Algunos, han sido o son miembros de la RAE, o han recibido el Nobel de Literatura. Podría mencionar a muchos, a mi mente y de memoria vienen Miguel Otero Silva, Andrés Eloy Blanco, Jaime Sabines, Mario Vargas Llosa, Gabriela Mistral, Carmen Posadas, Julio Cortázar, Laura Restrepo, Carlos Fuentes, Pablo Neruda, Rubén Darío, Jorge Luis Borges, Mario Benedetti, Ernesto Sábato, entre otros muchos.
No podríamos olvidar el realismo mágico, entre los maravillosos aportes de mi América, este importante género literario e incluso artístico. Entre sus primeros exponentes Rómulo Gallegos y Arturo Uslar Pietri, posteriormente le podemos encontrar en las obras de Laura Esquivel, Gabriel García Márquez, Isabel Allende, Miguel Ángel Asturias, Alejo Carpentier, Juan Rulfo. Le eché en falta en este recorrido… Es que he de confesarles que mi tierra me tira, y mucho.
Al final de este paseo, me permitió percatarme de cuanto tengo por aprender de esta, nuestra lengua española, y quiero invitarles a ello, no solo a esta interesante exposición, sino a conocer cada día mas nuestro idioma, con el orgullo de tenerle como parte de lo que somos y de nuestra historia. 

Justo al final, un cierre de lujo, "mágico", sobre un cristal nos muestra un escrito del gran Unamuno "La sangre de mi espíritu es mi lengua...y mi patria es allí donde resuene...".

 

 

lunes, 21 de octubre de 2013

Como árboles, Mario Benedetti


Quién hubiera dicho
que estos poemas de otros
iban a ser míos

después de todo hay hombres que no fui
y sin embargo quise ser
sino por una vida             
al menos por un rato
o por un parpadeo

en cambio hay hombres que fui
y ya no soy ni puedo ser
y esto no siempre es un avance
a veces es una tristeza

hay deseos profundos y nonatos
que prolongué como coordenadas
hay fantasías que me prometí
y desgraciadamente no he cumplido
y otras que me cumplí sin prometérmelas

hay rostros de verdad
que alumbraron mis fábulas
rostros que no vi más pero siguieron
vigilándome desde
la letra en que los puse

hay fantasmas de carne
otros de hueso
también los hay de lumbre y corazón
o sea cuerpos en pena almas en júbilo
que vi o toqué o simplemente puse
a secar
             a vivir
                        a gozar
                                       a morirse

pero además está lo que advertí de lejos
yo también escuché una paloma
que era de otros diluvios
yo también destrocé un paraíso
que era de otras infancias
yo también gemí un sueño
que era de otros amores

así pues
desde este misterioso confín de la existencia
los otros me ampararon como árboles
con nidos o sin nidos
poco importa
no me dieron envidia sino frutos
esos otros están
aquí
sus poemas
son mentiras de a puño
son verdades piadosas
están aquí
                rodeándome
                                    juzgándome
con las pobres palabras que les di

hombres que miran tierra y cielo
y a través de la niebla
o sin sus anteojos
también a mí me miran
con la pobre mirada que les di
son otros que están fuera de mi reino
claro
        pero además
                            estoy en ellos

a veces tienen lo que nunca tuve
a veces aman lo que quise amar
a veces odian lo que estoy odiando
de pronto me parecen lejanos
tan remotos
que me dan vértigo y melancolía
y los veo minados por un duelo sin llanto

y otras veces en cambio
los presiento tan cerca
que miro por sus ojos
y toco por sus manos
y cuando odian me agrego a su rencor
y cuando aman me arrimo a su alegría

quién hubiera dicho
que estos poemas míos
iban a ser
de otros.